domingo, 18 de dezembro de 2022

Do Messi, do Borges... e do François Villon...


"Recordemos la reverencia que el Islam tributa a los idiotas, porque se entiende que sus almas han sido arrebatadas al cielo; recordemos aquellos lugares de la Escritura en que se lee que Dios escogió lo necio del mundo para avergonzar a los sabios..."(Borges, p.p 260,261, Obras Completas, EMECÉ, Vol. I)

___________________________



Quem conhece os argentinos e os franceses na vida cotidiana, no submundo dos cambalachos, no dia-a-dia e nas entrelinhas, está seguro de que seria providencial se o jogo de hoje acabasse empatado e tivesse que ser decidido na espada... Em Buenos Aires, sob o rasqueado de uma milonga e diante do templo edificado em memória a Maradona; e em Paris, sob o som  da Marselhesa e diante dos restos de François Villon......( Estão excluídas desta ironia as empanadas estupendas, - de carne apimentada e de maçã -, as melhores de minha vida, que são feitas e servidas por uma porteña, ali a duas quadras de minha casa).

 Segundo o Mendigo K, os que ficam inebriados, cacarejando sobre a suposta genialidade do Messi, deveriam ser enjaulados por charlataneria metafísica e por messianismo... e, no calabouço, durante uns 40 anos, serem obrigados a ler e a reler a Obra Completa do J.L.Borges. 

Por falar em Borges, ainda o ouço resmungando:


" Un lapso que muere y otro que surge... Más vil que un lupanar de carne charra y mármoles finales con la remota majestad de un ídolo..."

"Llegamos ahora a la palabra más sabia y antigua, el nombre inglês de la pesadilla: the nightmare, que significa para nosotros "la yegua de la noche'."

"Es asombroso el hecho de que cada mañana nos despertemos cuerdos - o relativamente cuerdos, digamos - después de haber pasado por esa zona de sombras, por esos laberintos de sueños..."

"Quizá el destino humano de breves dichas y de largas penas, es instrumento de Otro..."

"Considerad los cuervos, qui ni siembran ni siegan; que ni tienen cillero, ni alfolí; y Dios los alimenta. Cuanto de más estima sois vosotros que las aves?"


 

 .

Um comentário:

  1. De quem são as imagens que de vez em quando aparecem nos seus textos. Como a imagem neste último texto.

    ResponderExcluir