"...Ali no bordel sempre havia um despertador preparado para tocar. Em cinco minutos o cliente havia se desfeito de seus sonhos. (...) E na época da guerra de 1982, os caminhoneiros eram libaneses ou palestinos. Um falangista armado abria a mão e perguntava:
- O que é isto?
De acordo com sua resposta, você recebia uma bala na cabeça ou um sinal de mão. A palavra tomate, em árabe do Líbano, se diz banadouran e, em palestino, bandoura. Uma letra a mais ou a menos equivalia à vida ou à morte..."
Jean Genet
(Ver: Um cativo apaixonado, p.p. 88, 93)
Nenhum comentário:
Postar um comentário