Hoje, com a cidade em frenesi, com as multidões babando e dirigindo perigosamente, se acotovelando por todos os lados para comprar presentes, comidas, bobagens, ficções, manhas, substitutos de afetos, compensações, porcarias coloridas e outras bagatelas, encontrei o mendigo K numa chácara de periferia que vende mudas de plantas silvestres, de gerânios, rosas, hortencias, orquídeas, begônias, camélias e etc. Estava sentado ao lado de um arbusto de hibisco vermelho plantado num vaso de pedra tipo aqueles onde os maias enterravam seus mortos. Olhou-me de soslaio e, como se eu lhe tivesse perguntado alguma coisa, resmungou em minha direção e em francês: "Quand on prie à côté d'une fleur, elle pousse plus vite..." Quando percebeu que minha tradução não era das melhores completou, mas sem citar a fonte: "Quando a gente reza ao lado de uma flor ela cresce e floresce mais rápido..."
E explodiu numa gargalhada...
Nenhum comentário:
Postar um comentário