"... Regarde, ma fille, regarde ces femmes qui dansent, elles sont si heureuses... Je ne vois ni mères, ni tantes, ni soeurs, ni cousines... Elles sont toutes des amantes... Tu vois, j'ai le pouvoir de les sortir un moment de leurs petites vies et d'en faire d'éblouissantes dulcinées... même si, dans mon dos, ces garces me traiteront de putain!!!" (p. 19)
"... Olha, minha filha, olha essas mulheres dançando, elas estão tão felizes... Não vejo mães, nem tias, nem irmãs, nem primas... Elas são todas amantes. Veja, eu tenho o poder de tirá-las de suas pequenas vidas por um momento e torná-las namoradas deslumbrantes... mesmo que, pelas minhas costas, essas cadelas me chamem de puta..."
Nenhum comentário:
Postar um comentário